pick up
(1) 拾起；撿起；拿起
(2) 拿東西；買東西
(3) 接人
(4) 接電話
(2) 拿東西；買東西
(3) 接人
(4) 接電話
可分開片語：把筆拿起來 (1) pick up the pen (2) pick the pen up (3) pick it up
pick up 是一個可分開片語，如果受詞是代名詞 it 或是 them，只能放在 pick up 的中間。
拿東西的意思就是說，有東西在某個地方要去拿回來，例如：有包裹在郵局，有衣服在洗衣店等等
接電話可以說 pick up the phone，或是只講 pick up 就好，也可以用動詞 answer 表示接電話。
重複播放音檔，道地的實用英文內容，讓你輕鬆學英文，複習課程。歡迎加入會員，學習更多的課程。
句子 01
A: Please pick up the socks you dropped on the floor.
B: I’ll put them in the laundry now.
A: 請把你掉在地上的襪子撿起來。
B: 我現在就把它們放到洗衣籃去。
句子 02
A: Did you drop this food on the floor? Pick it up, please.
B: Yes, sorry. I’ll pick it up.
A: 你把這個食物掉到地上去的嗎？請把它撿起來。
B: 是的，很抱歉。我來撿起來。
句子 03
A: Can you pick my package up? It’s at the post office right now.
B: Sure, I’ll pick it up after work.
A: 你可以幫我拿包裹嗎？它現在在郵局。
B: 可以，我下班後去拿
句子 04
A: If you’re going to the store, could you pick up a few things for me?
B: Sure, what do you need?
A: 如果你要去商店，你可以幫我買幾樣東西嗎？
B: 可以，你需要什麼？
pick up a few things 在這裡可以翻譯買東西會比較順，所以你叫朋友或是家人幫你買個東西，或是帶個食物回來，英文就是用 pick up 這個片語表達。
句子 05
A: Pick up the phone! It’s been ringing for two minutes.
B: Sorry, I didn’t hear it. I was wearing headphones.
A: 你去接電話！電話已經響了兩分鐘了。
B: 很抱歉，我沒有聽到。我戴著耳機。
句子 06
A: Did you call your sister? She wanted to talk to you.
B: I tried calling her, but she won’t pick up.
A: 你打電話給你的妹妹了嗎？她想要跟你說話。
B: 我有試著打電話給她，但她不接電話。
句子 07
A: Did you call Dad back?
B: Yes, but he didn't answer. I'll try again later.
A: 你有回爸爸電話嗎？
B: 我有，但他沒有接。我等一下再試試看。
句子 08
I picked my son up from soccer practice at 3 PM. We’re going to get something to eat now.
我在下午三點去接我兒子，他在練習足球。我們現在要去找點東西吃。
句子 09
A: What time are you coming to pick me up?
B: I’ll be there at 5:00.
A: Ok, see you then.
A: 你幾點要過來接我？
B: 我會在五點到那裡。
A: 好的，到時見了。